Prevod od "je směšné" do Srpski


Kako koristiti "je směšné" u rečenicama:

Je směšné, že sovětská vláda odmítá nést odpovědnost.
Smešno je za sovjetsku vladu da ne prizna odgovornost.
Ten papír- Bobe, to je směšné.
Тај папир.. Боб, то је пародија.
Eleanor, vím, že to je směšné a bláznivé, ale myslím na něho.
Znam da je smešno i ludo, ali mislim na njega.
Víš jak je směšné poslouchat tě mluvit o nějakých kontaktech zatímco ti nějaký kluk zírá na tvá prsa?
Da li znaš kako je patetièno da te slušam kako prièaš o uruživanjima dok drugi gleda u tvoje sise?
To je směšné, protože z té zlé čtvrti už jsme se vystěhovali.
Чудно, јер смо се одселили из краја где се пуца.
To je směšné, ani nejsi skutečný.
Ovo je smešno. Ti nisi èak ni stvaran.
Jen jsem tu tak seděla, a říkala si, jak je směšné být kvůli tomu tak naštvaná.
Sedela sam ovde, i razmisljala koliko je blesavo da se uzbudjujem zbog toga.
Řediteli, se vší úctou, tohle je směšné!
Upravnièe, uz dužnopoštovanje, ovo su gluposti!
Z obecného hlediska si myslím, že je směšné, kam až to dopracovala policie L.A.
Lake? Iz graðanskih razloga mislim da je Losanðeleska policija smiješna zbog ove farse.
Je směšné jak stejné slovo pro pocit přitažlivosti může být použito také pro pocit zklamání.
Занимљиво како иста реч означава привлачност може бити искоришцена за осецање разочараности.
To je směšné, je zdravá žena.
To je suludo, ona je zdrava žena.
Tohle je směšné, to je jako bys mluvil o ozbrojených psech.
Ovo je smešno. Prièaš o armiji pasa.
Ne, lhaní o tom, že jste neznal Harleyho Soona, to je směšné.
Ne, smešno je što ne želite da priznate da poznajete Harley Soona.
To je směšné, jakoby nemohla být obojí.
To je smešno. Kao, ne može da bude oboje?
Odneste ten granát, to je směšné!
Uzmite ovu bombu, ovo je smiješno!
Což je směšné, protože o vás vlastně nic nevím.
Što je zapravo èudno, jer ne znam ništa o tebi.
Vezmeme to ještě jednou od: "To je směšné."
Hajde da probamo još jednom, od, uh, "Ovo je smešno".
Jdu tancovat, což je směšné, protože jsem hrozná tanečnice.
Idem da plešem, što je smešno zato što sam užasan igraè.
Je směšné, že se ty ptáš, zda je to nevyhnutelné.
Kolko god bilo besmisleno, ti to neizbežno moraš da ispitaš.
Bože, to je směšné, cítím se jako kdysi dávno.
Smiješno, èini se kao da je to bilo prije 100 godina.
To je směšné, že s tím mám podle vás něco do činění.
Smiješno je što mislite da imam išta s tim.
Kašlu na to, tohle je směšné.
О, јебем ти. Ово је смешно.
Přišel jsem sem, protože jsem myslel, že moje podezření je směšné.
Došao sam samo zato što sam mislio_BAR_da su moje sumnje smešne.
Je směšné, že jsem tě do toho nechtěl zasvětit, protože jsme se sotva poznali, ale, jak víš, právě píšu novelu.
Smešno je što nisam hteo da ulazim, u to pre, jer smo se tek upoznali, ali kao što znaš, trenutno pišem roman.
To tedy nenechám, tohle je směšné!
Ne, nije u redu, ovo je besmisleno!
Víš, je směšné abych kvůli Larrymu nešla domů.
Znaš, smešno je, Leri je razlog što odlazim kuæi.
Všichni si mysleli, že to je směšné.
Svi su mislili da je to smešno.
Dobře jsi udělal, protože to je směšné.
Dobro si napravio, jer to i je prokleto smiješno.
" P.S. Miluji tě. " To je směšné.
P.S. Volim te! P.S. Volim te! P.S. Volim te!
Je směšné, že nechceš připustit, že držení Robininy ruky je divné.
Ne želiš priznati da je držanje za ruku bilo èudno.
Oh, to je směšné, protože to jsem chtěl říct právě já tobě.
E, to je zanimljivo, jer sam upravo to baš hteo da kažem tebi. Možeš da skloniš to?
Celá myšlenka je spojit sluneční brýle a klobouk, což je směšné a hloupě provedené.
Cela ideja uklјučujući naočare za sunce u stvarnom šešir... smešno i glomazan u izvršenju.
To je směšné, chci jiného šampiona.
Ovo je smešno. 'Oæu novog borca.
Vědět, jak se orientovat podle hvězd v naprosté tmě... to je směšné?
Способност управљања према звездама у тоталном мраку, то је глупо?
Což se zdá, že je směšné místo, kde je každý šťastný.
To mi zvuèi kao smešno mesto, gde su svi uvek sreæni.
A můžete říct: "To je směšné, Steve.
Можете рећи, "То је смешно, Стив.
Řekli: "To je směšné, nemůžete mu říkat prezident.
Rekli su: "To je smešno, ne možete ga zvati predsednikom!"
0.37514996528625s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?